دير برازرز آند سيترز، رايتينج آرابيك إن إنجليش ليتيرز أنويز مي آز يو آر أنويد ناو ، بليز آيزر آرابيك إن آرابيك أور إنجليش إن إنجليش".
(هذا كلام باللغة الانجليزيه مكتوب بحروف عربية محاكاة لمن يكتب عربي بحروف انجليزي ).....
الترجمة..
dear brothers and sisters. Writing arabic in english letters annoys me as you are annoyed now. Please either arabic in arabic or english in english . اخواني و اخواتي الاعزاء كتابة العربية بالحروف الانجليزية يضايقني مثلما انتم متضايقون الان. من فضلكم العربية بحروف عربية او انجليزية بحروف انجليزية
م.فاضل سليمان
إلى كل الذين يكتبون اللغة العربية بحروف إنجليزيه
.
.إليكم هذه المقولة:
يقول أحد المستشرقين:
"ليس على وجه الأرض لغة لها من العظمة والروعة مثل اللغة العربية .. ولكن ليس على وجه الأرض أمة تسعى بوعي أو بلا وعي لتدمير لغتها مثل الأمة العربية"
لغة كرمها الله بنزول القرآن بها ، يهينوها بأيديهم ..!!!
نعم نحن نهين لغتنا بأيدينا حينما نجد شخص مسلم وعربي يستغني عن الحروف العربية ف كتاباته بحروف انجليزية ..!!
او يتشدق بالنطق بالكلمات الانجليزيه
وانتشار هذا الأمر اصبح ظاهرة واضحة خاصة بين أوساط الشباب سواء في رسائلهم المتبادلة عبر الهاتف المحمول، أو "الشات" وفي أغلب كتاباتهم عبر المواقع الاجتماعية ،، ووضع بعض الارقام كبديل عن الحروف الغير متوفرة في الحروف الانجليزية
حتى أصبحت كتابة اللغة العربية بتلك الحروف تمثل انهياراً جديداً للغة القرآن الكريم ..!!
و مما لاشك فيه ان هذا يشكل خطر كبير على هذه اللغة وعلى الهوية العربية ؛؛ فعلينا أن نعتز بعروبتنا ولغتنا "لغة القران " كيف نبعد عن لغتنا بعد أن سمعنا قوله تعالى (إنا أنزلناه قرآنا عربيا)
كيف نهجر لغتنا بعد أن سمعنا قوله تعالى (بلسان عربي مبين)
وقوله تعالى (ذلك الدين القيم) فديننا قيم بكل مافيه اي ثمين وذو قيمه حتى باللغة التي نزل بها
ليتنا نتدارك أمرنا سريعا خوفاً على هويتنا العربية من المسخ ..!!!!!
